Dimanche 2 février, c’était la chandeleur !

par kermaria | Fév 10, 2020

Dimanche 2 février, c’était la Chandeleur.

Vendredi 31 janvier … à l’école.

Alors nous avons décidé de faire des crêpes à l’école !!!

Et comme le veut la tradition, à KERMARIA, ce sont les CP qui font les crêpes !

Le matin, nous nous sommes entraînés à lire la recette, puis par petits groupes, nous avons préparé la pâte.

L’après-midi, chacun a fait 2 délicieuses petites crêpes sur la bilig.

Un grand merci à Jocelyne, Mary, Micheline et Nicole pour leur aide, leur patience et leur gentillesse !!!!

Lundi 3 février … à la Résidence Manon.

A l’occasion de la Chandeleur, la résidence Manon (EHPAD), située rue de Kermaria, avait convié notre classe à venir partager un moment de convivialité.

Durant le goûter, les résidents et les enfants ont dégusté de bonnes crêpes à la confiture ou au chocolat accompagnées d’un verre de jus de fruits. Chaque enfant avait préparé un dessin à offrir à un résident ; une occasion de plus pour échanger.

Cette rencontre intergénérationnelle a été pleine d’émotions et a fait naître des regards, des sourires et des rires sur le visage des petits comme des grands.

CP classe de Marielle

vit lidañ ar Chandelour, hon eus fardet krampouezh. Lakaet hon eus , bleud, sukr, viou ha laezh ha mesket hon eus peptra er saladennaouer. Lakaet hon eus an toaz da boazañ. Evit debriñ ar c’hrampouezhhon pedet klas Angélique da zont. Desket hon eus gerioù dezho e brezhoneg ! Pegen plijus e oa !

Pour fêter la Chandeleur nous avons préparé des crêpes. Nous avons mis de la farine, du sucre, des œufs et du lait dans un saladier et nous avons tout mélangé. Puis nous avons fait cuire la pâte sur une plaque. Pour nous aider à manger les crêpes nous avons invité la classe d’Angélique, nous leur avons expliqué  la recette en breton, ils ont ainsi appris des nouveaux mots. C’était très chouette !

MS/GS bilingue